Un mecánico pobre le arregló la pierna gratis y un mes después descubrió que ella era millonaria y quedó en shock. ¿Qué ocurre cuando un simple mecánico de un taller provincial se encuentra con una mujer que oculta su verdadera identidad y en solo 7 días crea para ella lo que los mejores médicos del mundo no pudieron, devolverle la capacidad de caminar?

El sonido de un motor moribundo hizo que Servei levantara la cabeza del viejo carburador al que llevaba 3 horas intentando devolver a la vida. Tras las puertas del garaje se escuchó un chirrido de frenos y un golpe metálico. Alguien se había detenido justo en la entrada.

Servei Volcov, de 42 años, se limpió las manos sufias en su mono manchado y salió a la calle. Frente a él estaba un antiguo Volga blanco, de esos que aún circulaban en los 90, con abolladuras en el capó y óxido en los bordes. Nadie bajaba del coche. “Eh, ¿hay alguien vivo ahí dentro?”, gritó Servey acercándose a la puerta del conductor. La puerta se abrió lentamente y apareció una mujer de unos 50 años con el cabello corto y canoso y unos ojos castaños llenos de cansancio.

Salió del coche con dificultad, cojeando notablemente de la pierna izquierda. “Perdone que la moleste”, dijo apoyándose en una muleta. El coche se paró a 1 kómetro de aquí. Llegué como pude con el arranque. Vamos a ver. asintió Servei. ¿Cómo se llama, Anna? Respondió ella brevemente. Y usted, Sergey, dueño de esto, dijo señalando con la mano el viejo garaje con su letrero torcido de autoservicio, palacio de lujo automovilístico. Anna esbozó una leve sonrisa. Había algo en su forma de hablar y en sus modales que revelaba a una persona culta distinta de la clientela habitual de Servei.

Él levantó el capó del Volga y enseguida comprendió el problema. El generador estaba completamente muerto y la batería agotada. El generador no tiene arreglo explicó. Hace falta uno nuevo, aunque para este coche concebir piefas. ¿Cuánto costará? preguntó Anna con evidente preocupación en la voz. Unos 1000 como mínimo. Si encuentro uno usado porque nuevos ya no existen. Ella palidefió. Entiendo. Podría feármelo. Le pagaré sin falta, pero ahora mismo. Servi la observó con atención. Por su taller pasaban muchos tipos, regateadores, tramposos, gente llorando miseria.

Pero esta mujer era distinta. No estaba mintiendo, de verdad estaba en una situación difícil. Está bien, decidió. Lo haré, pero no a crédito, sino gratis. ¿Qué? Anna no lo creyó. Usted tiene la pierna mal, necesita el coche. ¿Qué sentido tiene hacer negocio de esto? Anna lo miró con atención. ¿Por qué hace esto? Servey se encogió de hombros. ¿Y por qué no? La vida ya es bastante dura. Se puso a trabajar mientras Anna se sentaba en un viejo taburete y lo observaba en silencio.

Servi sentía su mirada y se esforzaba más de lo habitual. Había algo en aquella mujer que lo impulsaba a mostrar lo mejor de sí. ¿Hace mucho que camina así? Preguntó señalando la muleta. 4 años”, respondió Anna en voz baja. “Un accidente. Los médicos dicen que será para siempre.” ¿Qué le pasó exactamente a la pierna? Una fractura complicada con nervios dañados. “¿Duele?”, negó con la cabeza con tristeza. Antes podía, pero ya no importa, eso quedó atrás. Servi trabajaba pensativo.

En un rincón del garaje había un montón de chatarra. Restos de coches desarmados, tubos, resortes, engranajes. Sus manos estaban acostumbradas a convertir basura en algo útil. “Y si, Anna”, dijo de repente. “¿Y si intento hacerle algo para la pierna?” ¿A qué se refiere? Pues un soporte mecánico, una especie de armafón que le ayude a caminar mejor. Anna rió, pero con amargura, no con burla. Servei, eso se hace en clínicas especiales, cuesta una fortuna. Y aquí, aquí hay manos, cabeza y un montón de hierro.

La interrumpió él. Se puede intentar. No entiende lo complejo que es. Y usted no entiende que llevo 30 años convirtiéndolo roto en algo entero, replicó Servei. El principio es el mismo. Anna lo miró largo rato, luego miró la montaña de chatarra, después volvió a mirarlo. De acuerdo, dijo al fin. Pero si no funciona, si no funciona, simplemente reparo el coche y olvidamos la idea. Terminó con el generador al caer la tarde. El Volga arrancó al primer intento y ronroneó suavemente.

Gracias, dijo Anna al volante. De verdad, gracias. No sé cómo agradecerle. Venga mañana por la mañana”, respondió Servei. Empezaremos con su proyecto. Cuando el Volga desapareció en el crepúsculo, Sergei se quedó un buen rato frente al garaje pensando en lo que estaba a punto de hacer. Un exoesqueleto improvisado con materiales de desecho sonaba a locura, pero recordó el gesto de dolor de Anna al apoyarse en la muleta, como movía con cuidado la pierna herida, como se iluminaron sus ojos cuando él le ofreció ayuda.

Quizás fuera una locura, pero valía la pena intentarlo. Aquella noche serve y no durmió. Pasó horas dibujando bofetos en periódicos viejos, un armafón simple de tubos de aluminio, bisagras en la rodilla y el tobillo, amortiguadores de resorte para dar apoyo. Cuando amaneció, ya sabía por dónde empezar. Anna llegó exactamente a las 8 de la mañana, como habían acordado, pero en lugar de la muleta llevaba un termo con café y una bolsa con bocadillos. Pensé que trabajar con el estómago vacío no era muy productivo”, explicó al entrar al garaje.

Servei ya había extendido los planos sobre el banco de trabajo y clasificaba piezas de metal adecuadas. Durante la noche, la idea había tomado forma en su mente como una construcción clara. “Mire”, le mostró los bofetos. La base es una estructura ligera que se fija al muslo y a la pierna. Aquí hay bisagras que reproducen el movimiento de la rodilla y aquí los resortes que ayudarán a extender la pierna al caminar. Anna estudiaba atentamente los planos. Todo esto lo ideó en una sola noche.

El principio es como el de la suspensión de un coche. Amortiguación más soporte, solo que en miniatura. Y los materiales. Servi señaló el montón de chatarra. Tubos de bicicletas viejas, ligeros y resistentes, resortes de amortiguadores de motocicletas, rodamientos de cualquier cosa y los sujetes los haré con cuero de asientos de autos viejos. Serge, dijo Anna en voz baja. ¿Por qué hace esto? Usted ni siquiera me conoce. Él se detuvo con un tubo de aluminio en las manos.

¿Sabe? Yo tenía un padre también mecánico. Cuando era niño me decía, “Si ves algo roto, arreglalo si puedes. No por dinero, no por fama, simplemente porque el mundo será un poco mejor.” Y ha seguido toda su vida esa regla. Lo intento, aunque a veces parece que el mundo no tiene muchas ganas de mejorar. Anna se sentó en un taburete y lo observó mientras cortaba el metal con la amoladora. Había en sus movimientos la seguridad de un verdadero maestro.

Cada corte prefo, cada detalle calculado. ¿Y usted qué hacía antes?, preguntó él sin dejar de trabajar. Antes del accidente trabajaba, respondió evasiva. En una gran empresa, cual, no es muy interesante contarlo. Muchos números, informes, reuniones. La típica vida de oficina. Servei perfó que no quería dar más detalles y no insistió. Para el mediodía, la base del armafón estaba lista. Una estructura ligera de tubos de aluminio unidos con bisagras caseras, tosca pero funcional. Probemos, propuso Serve Rey. Anna se levantó con cierta duda.

Él ajustó con cuidado la estructura a su pierna con correas de cuero anchas. ¿Cómo se siente? Raro, admitió ella, pero no duele. Intente dar un paso. Anna apoyó el peso en la pierna lesionada. El armafón absorbió parte de la carga. Los resortes se comprimieron ligeramente. “Dios mío”, susurró ella, “Esto, esto realmente funciona. Por ahora es solo la base”, advirtió Servei. Aún queda mucho por ajustar, la amortiguación, los fijadores, pero Anna ya daba pasos lentos y cuidadosos por el garaje por primera vez en 4 años, sin muleta, sin dolor constante.

Servei dijo deteniéndose frente a él. Entiende lo que ha hecho todavía nada especial. Esto es solo el comienzo. Para mí es un milagro. Trabajaron hasta la tarde. Cervey ajustaba los resortes, perfeccionaba los sujetes. Anna ayudaba, sostenía piezas, alcanzaba herramientas, sugería ideas. Resultó sorprendentemente ingeniosa en cuestiones técnicas. ¿De dónde saca esos conocimientos? Se extrañó Servei cuando ella propuso cambiar el ángulo de la bisagra para una marcha más natural. “He leído mucha literatura técnica”, respondió Anna. “Por trabajo debía entender diferentes áreas.” “Mi oficina no era del todo oficina”, dijo de manera ambigua, “más bien un centro de coordinación”.

Servei no preguntó más, pero notó que al hablar de su pasado, su voz adquiría un tono distinto. Seguridad, costumbre de dar órdenes, conocimiento de cómo funcionan los grandes sistemas. Anna dijo al terminar la jornada, tengo la sensación de que no me cuenta todo sobre usted. Ella se detuvo con una herramienta en las manos. ¿Y eso importa para el trabajo? No, pero para mí sí. ¿Por qué? porque me gusta hablar con usted y quiero conocerla mejor. Anna dejó la herramienta y lo miró.

Servei, si le cuento la verdad, puede que no me crea o que me crea y se asuste. Intente. No, ahora deme tiempo. Cuando esté lista para que lo sepa, le contaré todo. En su voz había una tristeza tan profunda que Servvei comprendió que fuera lo que fuese, le dolía recordarlo. De acuerdo, afectó él. Puedo esperar. Cuando Anna se fue, Servi siguió trabajando en mejoras para la estructura, pero sus pensamientos volvían a ella una y otra vez. ¿Quién era realmente?

¿Por qué ocultaba su pasado? Y porque él, un mecánico solitario de 42 años, sentía por ella algo más que simpatía. Se quedó dormido al amanecer en la camilla del rincón del garaje, pensando en que al día siguiente ella volvería. Y esa era la idea más luminosa que había tenido en años. Al tercer día ocurrió lo inesperado. Anna entró en el garaje y caminó desde la entrada hasta el banco de trabajo con un paso normal, no lento ni temeroso, sino una marcha humana y firme.

“¿Cómo va todo?”, preguntó él levantando la vista de la pieza en la que trabajaba. Ni yo misma lo creo”, respondió ella, sonriendo más ampliamente que en todos los días anteriores. Ayer por la tarde caminé 3 km por mi barrio, solo por gusto. Y el dolor, mínimo, sus resortes realmente absorben parte del peso, pero lo mejor es que me siento segura. Por primera vez en 4 años no tengo miedo de caer. Servi sintió un extraño orgullo, no por él mismo, sino por ella, por el hecho de que volviera a caminar como una persona normal.

Pero esto aún no es todo dijo mostrando nuevas piezfas. Hoy añadiremos soporte hidráulico. Hidráulico. ¿De dónde? del sistema de frenos de una vieja motocicleta. El principio es el mismo. Un líquido bajo presión ayuda al movimiento, solo que aquí ayudará a extender la pierna. Trabajaban como un equipo perfectamente coordinado. Anna ya sabía qué herramienta pasarle, anticipaba los siguientes pasos e incluso proponía mejoras en la construcción. tiene talento para la mecánica”, comentó Servei. “Es raro que trabajara en una oficina.” “No trabajaba del todo en una oficina”, dijo Anna mientras lo ayudaba a instalar el cilindro hidráulico.

Más bien dirigía profesos. “¿Qué profesos?” Anna guardó silencio concentrándose en el trabajo, pero Servei notó que cuando hablaba de su pasado, sus movimientos tenían una precisión especial. la costumbre de tomar decisiones responsables. Al nochefer, el armafón mejorado estaba listo. Anna se lo colocó y dio varios pasos por el garaje. Su andar era casi natural. “Intente caminar más rápido”, propuso Servei. Anna aceleró el paso y luego se lanzó a una ligera carrera. El armafón funcionaba a la perfección.

Los resortes y la hidráulica compensaban el daño de los nervios y músculos. Sergey”, dijo ella, deteniéndose frente a él. “No puedo creerlo. Durante 4 años pensé que nunca podría siquiera caminar rápido. Y ahora puede”, respondió él simplemente. Ella se acercó y lo abrafó de improviso. Fue un abrazo breve, pero Servi sintió que algo había cambiado entre ellos. “Gracias”, susurró ella. Me devolvió la vida, Anna”, dijo él cuando ella se apartó. “¿Puedo hacerle una pregunta personal?” “¿Cuál?” ¿Tiene familia, esposo, hijos?

Ella negó con la cabeza con tristeza. Tuve esposo. Antes del accidente, cuando quedó claro que sería inválida, no lo soportó. “No tuvimos hijos. Entiendo. ¿Y usted también tuvo esposa? también se fue. No fue por enfermedad, sino por la pobreza. Dijo que no quería vivir con un fracasado. Entonces, los dos estamos solos, constató Anna. Estábamos solos, la corrigió Servei. Estos últimos días no me siento solo. Anna lo miró con atención. Sergei entiende que casi no sabemos nada el uno del otro.

Se lo esencial, que es una buena persona que pasó por una desgracia y tiene la fuerza para luchar contra ella. ¿De dónde tanta seguridad? He visto como trabaja, como no se rinde incluso con dolor, como se alegra con cada logro. Eso basta para conocer el carácter de una persona. Anna guardó silencio un rato observando el armafón terminado. Y si le digo que en el pasado tomaba decisiones de las que dependían miles de empleos, preguntó de pronto. Diré que eso explica su costumbre de pensar de forma sistémica.

Y si le digo que poseía una empresa con una facturación de miles de millones de rublos, Servey se encogió de hombros. Diré que el dinero no es lo más importante en la vida, de lo contrario, no estaría aquí sola con un coche averiado. No se sorprendería. Me sorprendería, pero no me asustaría ni cambiaría mi actitud hacia usted. Anna asintió como si hubiera tomado una decisión. Entonces, mañana le contaré la verdad. Toda la verdad. De verdad, de verdad, ¿por qué se detuvo?

Porque me gusta ser honesta con usted y quiero que sepa con quién trata. Esa noche servei no pudo dormir. ¿Qué le contaría? ¿Realmente había sido rica o al contrario ocultaba algo verbonfoso de su pasado? Pero a la mañana siguiente, al recibirla en la entrada del garaje, comprendió que fuese cual fuese la verdad, ya no importaba. En esos días, Anna se había convertido en parte de su vida y él no estaba dispuesto a dejarla ir. Anna no apareció en la mañana, tampoco al mediodía.

Al caer la tarde, Servi empezó a preocuparse. En todos los días anteriores, nunca había llegado tarde. Intentó llamarla al número que le había dejado, pero el teléfono estaba apagado. No sabía su dirección. Ella siempre venía sola y nunca decía donde vivía. A las 8 de la noche, la preocupación se convirtió en alarma. ¿Y si le había pasado algo? ¿Y si el armafón se rompió y había caído? El sonido de un coche acercándose interrumpió sus sombríos pensamientos, pero no era el viejo Volga, sino un todoterreno negro con los cristales tintados.

Servei salió con cautela del garaje. Del coche bajó Ana, pero Lufía totalmente distinta. Un abrivo caro, un bolso elegante, peinado profesional y ninguna estructura en la pierna. “Hola”, dijo ella acercándose. “Perdón por el retraso. ¿Dónde está nuestro armafón? Lo dejé en casa. Hoy no lo necesité. ¿Por qué?”, preguntó él. Anna suspiró. Porque hoy no fui Anna la que aprende a caminar en el garaje de un mecánico. Hoy fui Anna Labroa, la propietaria del grupo de empresas Tecnoprom.

Servi sintió que la tierra se le movía bajo los pies, que acababa de oír. Hace años fundé una pequeña empresa de repuestos. Ahora el holding incluye 15 fábricas en siete regiones. Facturación 8,000 millones de rublos al año. Y usted, usted hizo todo eso. Fue antes del accidente, hace 4 años. Anna entró en el garaje y se sentó en su taburete habitual. ¿Quieres escuchar toda la historia? Cervey asintió en silencio. Hace 4 años estaba en la fima de mi carrera.

Nos expandíamos, firmábamos contratos, construíamos nuevas fábricas. Iba a una reunión importante. Esedí la velocidad. Un camión no alcanzó a frenar. Accidente. 3 meses en cuidados intensivos. 16 operaciones. Los médicos hicieron todo lo posible, pero el nervio quedó dañado de forma crítica. Me dijeron que la discapacidad sería para siempre. ¿Y qué pasó con la empresa? Mientras estaba en el hospital, el consejo de administración defidió mi incapacidad temporal. Nombraron a un director interino y al medio año permanente. La apartaron formalmente.

Aún soy dueña del paquete mayoritario de acciones, pero no tengo gestión real. Y con razón, ¿quién necesita un director que no puede caminar 10 m sin muleta? Servy se sentó frente a ella, por eso desapareció. Por eso compré una casita en este pueblo y trato de vivir discretamente. Una vez al mes voy a la capital de la región a las reuniones del consejo, solo para estar presente formalmente. El resto del tiempo trataba de adaptarme a una nueva vida y entonces se averió el coche, el más común de los que tenía.

Compré a propósito un viejo Volga para no llamar la atención. Servi guardó silencio a largo rato, profesando lo escuchado. Anna, dijo al fin, ¿por qué me contó esto? Porque mañana vendrán. ¿Quiénes? Mi secretaria, asistentes, guardaespaldas. Llevo una semana sin dar señales. Me perdí dos reuniones importantes. Me encontrarán y me llevarán de vuelta a mi mundo de miles de millones y responsabilidades. Y entonces, entonces desaparecerá Anna, la que ríe en un garaje polvoriento y se alegra de cada paso sin dolor.

Solo quedará Anna La Broba, inválida con mucho dinero y un ejército de empleados que fingen que aún decide algo. En su voz había tanta amargura que Aerve y se le encogió el corazón. Y si no desaparece, preguntó él. ¿Qué quieres decir? Su armafón funciona. Con el puede caminar, correr, vivir una vida plena. Quizá debería volver al negocio. Anna negó con la cabeza. Servei, ¿no entiendes? Allí hay otras reglas. Si muestras debilidad, te devoran. Y un armafón casero de garaje en sus ojos es precisamente una debilidad o una fuerza.

Depende de cómo lo presentes. ¿Cómo? Como un ejemplo de que no te rindes, de que encuentras soluciones donde otros bajan los brazos. Anna lo miró con atención. ¿De verdad lo crees? Creo en ti, en tu fuerza, en tu inteligencia, en tu carácter. El dinero y los cargos son solo herramientas y tú eres una persona que sabe utilizarlas. Y si elijo quedarme aquí contigo en este baraje. Servy sintió como se le aceleraba el corazón. Es posible. Teóricamente podría vender mis acciones, saldar deudas, irme a cualquier parte, empezar una nueva vida.

Pero, pero entonces miles de personas se quedarían sin trabajo, se cerrarían fábricas, familias enteras quedarían en la ruina. No puedo permitirlo. Sergei comprendió que frente a él no estaba solo una mujer rica, sino una persona que sentía responsabilidad por el destino de otros, y eso explicaba su carácter, su costumbre de pensar en las consecuencias de cada decisión. Entonces, mañana te vas, afirmó él. Mañana regreso a mi mundo y tú te quedas en el tuyo y no volveremos a vernos.

No lo sé, respondió Anna con sinceridad. De verdad, no lo sé. Se sentaron en silencio en el garaje, entendiendo ambos que esa era su última noche juntos. Mañana todo cambiaría y era infierto si su historia tendría continuación. A la mañana siguiente, Servei se despertó con el rugido de las élifes de un helicóptero. El sonido se afía más fuerte hasta que aterrifó en el descampado junto al garaje. Anna ya estaba allí, de pie en la puerta con el mismo abrivo elegante del día anterior.

En su pierna llevaba el armafón casero, pero ahora parecía un dispositivo de alta tecnología. Señora La Broba, un hombre de traje salió del helicóptero. La hemos estado buscando. Hay asuntos urgentes que requieren su presencia. Lo sé, Mijail Petrovic, respondió Anna. ¿Me da 10 minutos para despedirme? Por supuesto. El asistente se alejó hacia el helicóptero y Anna entró en el garaje. Al final me encontraron dijo Acervey. Ya te lo advertí. Mañana vendrán. Han venido volando”, corrigió ella con una sonrisa triste.

“En helicóptero es más rápido.” Serve la observó recoger sus pocas pertenencias, un cuaderno con notas sobre las mejoras del armafón, un termo del que habían bebido café todos esos días. “Ana, preguntó él, ¿y ahora, ¿qué pasará? Ahora volveré a mi mundo. Dirigiré la empresa. Tomaré decisiones. Asumiré la responsabilidad de miles de personas. Con el armafón. Con el armafón. Por primera vez en 4 años puedo entrar a una reunión sin apoyarme en un bastón. ¿Sabes lo que eso significa?

Lo sé. Vi cómo celebrabas cada paso. Anna se acercó a él. Sergey, estos días han sido los mejores de mi vida en los últimos 4 años, quizás de toda mi vida. ¿Por qué? Porque por primera vez en mucho tiempo fui simplemente Ana, no la dueña de una empresa, no una inválida, no un objeto de lastima o de cálculo, solo una mujer que vuelve a aprender a caminar, que se enamora de un hombre capaz de hacer milagros con chatarra.

Servey sintió que el corazón se le detenía un instante. Anna, sé que somos de mundos distintos. Sé que yo tengo mis obligaciones y tú tu vida, pero quiero que sepas algo. Se acercó y la tomó de las manos. Yo también quiero que sepas que estos días cambiaron mi vida. Entendí que no solo puedo reparar coches viejos, sino crear algo nuevo, algo importante. ¿Qué harás? Perfeccionaré el armafón. Haré otros para más personas. En nuestro pueblo hay muchos inválidos que necesitan ayuda.

Eso requerirá dinero. Equipo. Lo encontraré. De alguna manera lo encontraré. Anna sacó un sobre de su bolso. Esto es para ti. No lo abras ahora, aflo esta noche. ¿Qué es? Que sea una sorpresa. El sonido de la bofina interrumpió la conversación. El asistente le recordaba la hora. Debo irme”, dijo Ana. “Nos veremos otra vez”. No lo sé. Sinceramente no lo sé, pero si sucede, no será pronto. Necesitaré recuperar el control de la empresa. Demostrar que puedo volver a ser una líder plena.

¿Cuánto tardará? meses, quizá un año. Salieron del garaje. El helicóptero esperaba con el motor encendido. Anna, dijo Servey, y si dentro de un año te das cuenta de que tu mundo ya no lo necesitas, entonces volveré a ti. Si me esperas. Te esperaré. ¿Lo prometes? Lo prometo. Ella lo besó rápido, con cautela, como temiendo que alguien los viera. Luego se dirigió al helicóptero. Anna, gritó Servei. Ella se volvió. El armafón funciona perfectamente, pero si algo se rompe, siempre puedes contar conmigo.

Ella sonríó. Lo sé, y eso es lo más importante. El helicóptero se elevó y desapareció en el horizonte. Servei se quedó de pie en el descampado, mirando el cielo vacío. Esa noche abrió el sobre. Dentro había un cheque por 5 millones de rublos y una nota para el desarrollo de la producción de armafones médicos. Ayuda a la gente, ese es tu don y yo volveré. Lo prometo. Sergei contempló el cheque un largo rato y luego lo guardó en un cajón.

El dinero podía esperar. Lo importante era otra cosa. Ella había prometido regresar y él la esperaría. Un año después en el pueblo se inauguró una pequeña fábrica de exoesqueletos médicos. El primer paso, su dueño, el exmecánico surveycob, ya había ayudado a 40 personas a ponerse de pie y en la capital regional, Anna Labroa, que había recuperado el control de su empresa, cada día llevaba el armafón casero bajo sus trajes de negocios y cada noche miraba el camino que conducía al pequeño pueblo, donde la esperaba el hombre que sabía hacer milagros.